Michal KUBAL, moderátor
--------------------
Policie v Řecku zasáhla slzným plynem proti lidem, kteří demonstrovali proti dohodě o názvu bývalé Jugoslávské republiky. Výraz Makedonie podle nich totiž náleží jen severořecké provincii. Oba státy se nedávno dohodly na názvu Severní Makedonie. Řeckou vládu už kvůli tomu opustil jeden z koaličních partnerů.

Obnova lesa na severu Izraele a v hlavní roli čeští dobrovolníci, už devátým rokem pomáhají v Karmelském lese, který koncem roku 2010 zničil mohutný požár. Ze všech brigádníků z celého světa, kteří se do obnovy lesa zapojili, vydrželi Češi nejdéle a do Izraele jezdí pravidelně.

David BOREK, redaktor
--------------------
Česká vlajka nad Karmelem. Skupina dobrovolníků jen za ubytování a stravu.

Stanislav BOCEK, český dobrovolník
--------------------
Když byl velký požár tady na Karmelu, tak pan Káňa spolu se mnou jsme organizovali první výjezd a od té doby vlastně každý rok tady jezdíme...

Abdaláh AL-ŠEJCH, lesník
--------------------
Od požáru se tu vystřídalo 30 tisíc dobrovolníků, včetně těch zahraničních, ale nikdo jako čeští dobrovolníci tu nebyl.

David BOREK, redaktor
--------------------
Prosinec 2010, nad Hajfou se objevilo cosi jako atomový hřib. Oheň zničil desítky kilometrů čtverečních lesa.
V těchto místech byl asi požár nejsilnější. Zemřelo tu 37 lidí v policejním autobuse. Celkem si oheň vyžádal 44 obětí na životech.
Vesnici Bejt Oren kdysi obklopoval hustý les. Turistická přednost se náhle proměnila v prokletí.

ALON, obyvatel vesnice Bejt Oren
--------------------
Nařídili nám evakuaci, ale zůstáváme, abychom ochránili majetek. Je to těžké, protože máme k tomuto místu pouto.

David BOREK, redaktor
--------------------
8 let poté jsou domy opraveny, okolo vyrůstá nová zeleň, starosti teď paradoxně dělají ty stromy, které přežily. Dominují mezi nimi borovice.

Stanislav BOCEK, český dobrovolník
--------------------
Jsou smolnaté a je tady velké riziko požáru, říkají místní lidé, že není otázka, jestli bude požár, ale kdy a v jakém rozsahu.

Abdaláh AL-ŠEJCH, lesník
--------------------
Poučili jsme se, že borovice jsou mimořádně hořlavé, proto teď při obnově lesa používáme jiné, původnější druhy stromů a snižujeme podíl borovic.

David BOREK, redaktor
--------------------
I s českou pomocí tak pohoří Karmel pokryje nový les, trochu odlišný od toho, který tu stál před rokem 2010. Z Izraele David Borek, Česká televize.