Michal KUBAL, moderátor 
Mimořádně vysokou pokutu 4 000 000 Kč musí zaplatit majitel lesa na Českobudějovicku. Inspekce životního prostředí udělila firmě H –Agrana za to, že včas nezasáhla proti šíření kůrovce. Společnost měla podle úřadu asanovat přes 10 000 napadených smrků, což včas neudělala. Firma nesouhlasila, odvolání ale Ministerstvo životního prostředí zamítlo. 

Ondřej UBLICK, redaktor 
Rozsah napadení tohoto lesa kůrovcem je extrémní a Česká inspekce životního prostředí se dosud nikde jinde v kraji s něčím takovým nesetkala. Kvůli nečinnosti firmy brouk napadl i okolní lesy. Vzniknou tak další holiny, které budou vysoce náchylné vůči extrémům počasí.