Název této zalesněné lokality jižně od Bělče nad Orlicí se objevuje již v josefinském katastru z roku 1789, ale je ještě staršího původu. Toto pojmenování se používá nejen pro lokalitu, ale také pro zdejší hájenství (revír).

Dříve se používaly i verze: „Kapounka“ (něm. „Kapaunka“), „Na Kapounským" či „Kapounství“, určitý čas se dokonce jednalo o 2 rozdílné lesní masivy. Název nejspíše vznikl od šlechtice Pešíka Kapouna ze Svojkova, panoše z Krňovic, který je zmiňován v roce 1405, kdy došlo k dohodě (narovnání) mezi ním a krňovickým plebánem Vaníkem o jakýsi plat, orlický náhon (přervu) a desátky. Kapoun se tehdy zavázal odvádět ze svého dvora 5 korců žita a totéž množství ovsa. Jiná verze hovoří o sedláku Kapounkovi. Jeden takový byl v blízkém Bělečku doložen již roku 1494.

Celý článek najdete zde